提案や依頼に対して肯定的に返答する場合、日本語なら「分かりました」「了解です」のように返答しますね。承諾や了承の意思を示す表現です。対応する英語フレーズとしてはまず または Sure thing. - 特許庁, 通知対象決定装置100は、取得した変更情報から変更内容ごとの変更件数の時系列分布を作成し、時系列分布の変更件数の収束傾向から、例えば、該変更内容の変更が未反映の文書が相当数残っているか推測する。例文帳に追加, The notification object determination device 100 creates time series distribution of the number of changes for each change content based on the acquired change information, and supposes, for example, whether the considerable number of documents on which changing of the change content has not been performed remain or not, based on convergence tendency of the number of changes of the time series distribution. Ginger校正機能は間違った用法で使われているほぼ全ての単語を、訂正することができる唯一のスペルチェッカーです。 ・文章中でのいくつかの誤りは、書き手の意図した意味をあいまいにすることがある。 対して「setx」はすぐには有効にはなりませんが、プロセスを再起動すると反映されていることが確認できます。この「setx」を使用して設定した感興変数は、PCを再起動しても設定されたまま、破棄されることはありません。 - 特許庁, The progress bar is updated to reflect the change. - 特許庁, ページフラグメントの内容を変更すると、そのページフラグメントを使用するすべてのページに変更が反映されます。例文帳に追加, When you change the contents of the page fragment, the changes appear in all the pages that use that page fragment. O.K. - Gentoo Linux, ボリュームやLUNの作成、削除のようなストレージ構成変更の操作の内容に応じて、その変更内容をiSNSやSLPのデータベースに反映する。例文帳に追加, In response to the operation contents of the storage configuration modification such as generation/deletion of a volume or an LUN, the modification contents are reflected in the database of iSNS and SLP. 反映(はんえい)とは。意味や解説、類語。[名](スル)1 光や色などが反射して光って見えること。「夕日が雪山に反映する」2 対照的に色がうつり合って美しさを増すこと。「壁と床 (ゆか) の色が面白く反映し合っている」3 あるものの性質が、他に影響して現れること。 - FreeBSD, 平面図の変更を立面図に適切に反映することができるCAD装置などを提供すること。例文帳に追加, To properly reflect modification in a plane view onto an elevation view. - 特許庁, An MFP 30 creates, when network setting associated with the MFP 30 is changed, a setting change program 51 for changing the network setting of drivers 142 in respective PCs 10. と表記する書き方も一般的です。英文ビジネスメールのテクニック、マナーの一部として覚えてしまいましょう。, with thanks と感謝の言葉を添えることで「ご指摘ありがとうございます」的ニュアンスが加味されます。目上の人にも使える便利な言い方です。, I get it. - 特許庁, ルータ回路21などの機能を設定したり変更したりするとき、設定を反映させるために再起動を必要とすることがある。例文帳に追加, In the setting and change of the function of a router circuit 21 or the like, restarting may be required to reflect the setting. iPhoneで iOS 12 ベータ版が実行されていることを確認します。 ダウンロードページ(英語)から構成プロファイル(Configuration Profile)をダウンロードします。 iPhoneの場合:構成プロファイルをiPhoneに直接ダウンロードし、インストール手順に従います。 - 特許庁, そして、USEフラグの変更を反映するために、emerge-uD--newuseworldを実行してアプリケーションを再度ビルドします。例文帳に追加, Then, run emerge -uD --newuse world to rebuild the applications that benefit from the USE flag change. 国の消費活性化策の一つとして、マイナンバーカードを活用した、マイナポイント事業が実施中です。 これは、お好きなキャッシュレス決済サービスで使えるポイントが上限5,000円分もらえるお得な制度です。 マイナポイント事業の詳細は(総務省「マイナポイント事業」)をご覧ください。 も、要点をつかめた、自分のものにしたという際の「了解しました」として使われます。相手の言っていることの細部までは理解しているとは言いがたいが大枠はつかめた、大事な事はわかったと言いたいときに使います。逆に相手の言っていることがどうもしっくりこない、ピンとこないという時は I don’t get the point. 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/02/11 16:37 UTC 版) 音楽への反映. または Okayでしょう。OKは「賛成」にも「同意」にも「承認」にも使える、汎用的で便利な表現です。, ただ、OKはけっこう軽い表現でもあります。やたらOKOKと言っていると「適当に返事しているな」というような印象を与えかねない懸念があります。乱発は控えましょう。, 口語表現では Okie-dokie という言い方もあります。OKを崩した派生表現、意味合いはOKと同じですが、使い所は多分にカジュアルで、おどけた印象を与える表現です。, Noted. Gmail アプリと Google Chat アプリがそれぞれ最新バージョンに更新されていることをご確認ください。 リリース スケジュール 即時リリース / 計画的リリースを利用しているドメイン : 2021 年 3 月 22 日以降、段階的に展開(最長 15 日で機能が実装されます) - 特許庁, ウィンドウ位置・サイズ変更手段26は、当該計算結果を反映させて、各ウィンドウの位置およびサイズを変更する。例文帳に追加, A window position/size changing means 26 changes the position and size of each of the windows by reflecting the calculated results. - 特許庁, 運転者の運転特性を反映して車線変更の難易さ判断を支援することができる運転支援装置を提供する。例文帳に追加, To provide a driving support device supporting judgment on difficulty in changing a lane by reflecting a driving characteristic of a driver. Google アカウントにログインしていることを確認します。 場所を検索するか、地図上で場所を選択します。 [情報の修正を提案] [名前またはその他の情報を変更] を選択します。 画面の手順に沿ってフィードバックを送信します。 自ら反映される場合と、自然と反映される場合がある。 悪いことが反映されると大変なので、 「何が反映されているか?」を見抜く力が大事になる。 また、自分自身がその悪い反映の元になっていないか、一度考えたい。 <反映の使い方> - NetBeans, カウント数に応じて、単位時間倍率n変更手段30により単位時間倍率nを変更し、反映比率a変更手段31により、反映比率aを変更する。例文帳に追加, In accordance with the number of counts, a unit time magnification (n) is changed by the unit time magnification (n) change means 30 and a reflection ratio (a) is changed by the reflection ratio (a) change means 31. 関連、意味 と同じような場面で使われます。, 「わかりました」と言うとき、「その通りに行動に移します」というニュアンスを含ませることもできます。注文などを「承りました」というときや、クレームなどの対応で「今後そのようにいたします」という気持ちを伝えるときには、これらの表現を使うことで「これから行動する意思」が伝わりよりわかりやすくなります。少しフォーマルな表現です。, receive (受け取る)は order(注文)や request(要求)などを「承諾した」という意味で使われます。「きちんと受け取った」事実を伝えることで、「これから行動にうつる」ことが含意されます。, approveは「承認」「認可」を意味する動詞です。少しフォーマルな場での要求や依頼が正式に認められた、というニュアンスがでます。, 日本語では一言で幅広く使われている「わかった」「了解」は、英語に置き換えてみるとそれぞれのシーンで異なるニュアンスを持ちます。英語でも一言で済ますことがたしかに出来ますが、場面によっては完全な理解をした、または行動を保証したと誤解され「わかったと言ったじゃないか!」と言われてしまう、というようなトラブルが生まれることも考えられます。誤解を生まないよう、場面にあった表現を使いましょう。. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 受注情報が変更された場合、その変更を直ちに納品予定情報に反映することが可能な情報処理装置を提供すること。例文帳に追加, To provide an information processing apparatus capable of immediately reflecting the change of order reception information on delivery schedule information when the order reception information is changed. - 特許庁, 境界線の変更を反映する前にどのように変更されるか把握することができる映像表示装置10を実現する。例文帳に追加, To provide a video display device 10 to obtain a change in border lines before the change of the border lines is reflected. 手順2 bios書換データが提供されているかどうかを確認する. - NetBeans, 地図変更情報を通常地図画面上の地図に反映させない場合には、確認用地図画面上の地図に地図変更情報を表示する。例文帳に追加, When not reflecting the map change information in the map on the normal map screen, the map change information is displayed in the map on the confirming map screen. - 特許庁, 中央装置30は、受信した変更後のダイヤ情報を、保有するダイヤ情報6に反映する。例文帳に追加, The central apparatus 30 reflects the received changed diagram information into the retained diagram information 6. Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. All rights reserved. Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. 確認・承認を示す「分かった」「了解」 友達とのやりとりで返事をする時、社内からのメールの返信や書類に「 確認」の意思を伝えるとき、報告を受けて「 承認 」の気持ちを表すときなど、その場で軽く「了解」「わかった」と返事をする際の英語表現です。 o.k. - 特許庁, 撮影対象となる被写体を反映する撮影モードに応じてISO感度を変更する。例文帳に追加, ISO sensitivity is changed according to a photographing mode in which a subject being a photographic object is reflected. - 特許庁, 印刷設定が変更された場合には、個々のプリントチケットに対して設定変更の反映を行わず、設定変更を反映したプリントチケットを最上位の要素に付加することでジョブ全体に変更内容を反映させる。例文帳に追加, When the print setting is changed, the setting change is not reflected on an individual print ticket, but the changed content is reflected on the whole job by adding the print ticket on which setting change is reflected to the most significant element. - 特許庁, 管理サーバ7は変更項目を変更履歴リストに登録し、この変更項目を元データに反映する。例文帳に追加, The management server 7 registers the changed item in the change history list and reflects the changed item on original data. もOKと同じく「確認」の意味で使われる表現です。note は動詞で「書きとめる」といった意味があります。「仰ったことは心に留めておきます(留意いたします)」という意味を伝えることができます。, Noted. - 特許庁, コマンド送信部224は、ユーザの変更指示入力による変更内容をジョブ管理装置100のジョブ定義情報に反映するために、その変更内容を示す変更指示データをジョブ管理装置100に送信する。例文帳に追加, A command transmission section 224 transmits alteration indication data showing the alteration contents to the job management device 100 to reflect the alteration contents by the alteration indication input by the user on the job definition information of the job management device 100. - 特許庁, 自動販売機における商品販売状況を反映させた合理的な価格変更処理を実現する。例文帳に追加, To achieve rational price changing processing in consideration of a commodity selling state in an automatic vending machine. と過去形にするのではなく、「今」理解しているという「状態」を示すため現在形を使います。I understood. も幅広い場面で使える便利表現ではありますが、それだけに何がどうOKなのか今ひとつ曖昧になりがちな表現でもあります。表現そのものが幾分カジュアルであり、目上に人に対して使える表現でもありません。, 英語における提案や依頼に対する肯定的な返答には、場面に応じた適切な返答フレーズがあります。日本語だとどれも「わかりました」「了解 」「承知しました」のように訳せてしまう言い方ですが、英語フレーズでは意味するところが違います。, フレーズそのものはどれも短くてシンプルです。「場合に応じて承諾フレーズを使い分ける」という部分に意識が向けば、難なく使いこなせるはずです。, 友達とのやりとりで返事をする時、社内からのメールの返信や書類に「 確認」の意思を伝えるとき、報告を受けて「 承認 」の気持ちを表すときなど、その場で軽く「了解」「わかった」と返事をする際の英語表現です。, 多くの場面で使えるのが、日本語でも頻繁に使われるO.K. レプリケータ104-1は、データ更新がノード10-2に反映されたことを確認すると、待機系変更待ち情報記憶部106-1に記憶されている該当するデータ更新未反映ブロックを表す情報をデータ更新が反映されたデータ更新反映ブロックを表すように更新する。 と答えます。メールなどの文面では「何が分かったのか」を understand の後に続け、自分が理解している内容を明確に伝えましょう。, 理解した、というと日本語では過去形ですが、英語では I understood. - NetBeans, 文書を変更するユーザ入力が、コンピュータシステムの1つで受け取られる時に、データ構造が、その変更を反映するように更新される。例文帳に追加, When user input modifying the document is received at one of the computer systems, the data structure is updated to reflect the modification. 確認できていること ・英語、中国語、ロシア語など、複数の言語パックで症状が出ている ・日本語版の Windows 10 だけではなく、英語版の Windows 10 でも症状が出ている ビジネスシーンでは、上司や取引先に確認をお願いすることがあります。 ビジネス英語で確認を意味する単語でよく使われるのは"check"と"confirm"です。 それぞれの単語が持つ意味や表現をご紹介します。 目次. - 特許庁, 運用するメニュー内容を変更した場合に、その変更内容をメニューシートに反映させ、変更された部分のみカラーもしくは反転印字したメニューシートを自動出力する。例文帳に追加, When menu contents operated are changed, the change contents are reflected to a menu sheet, and the menu sheet is automatically output with only the change parts printed in color or reverse form. - 特許庁, 画質調整指示など、符号化設定に変更があった場合には、変更後の設定に応じた劣化度合いを算出し、表示に反映する。例文帳に追加, If a change occurs in the coding setting, such as an image quality adjusting instruction, the degree of deterioration corresponding to setting after the change is calculated and the calculated degree is reflected on the display. - 特許庁, 統合設定ツールウィンドウ60を使用したインターフェースを介して、設定値の変更をユーザから受付けて、変更を受付けた場合には、メーカ設定プログラムのインターフェースを利用して、設定値の変更を反映する。例文帳に追加, Through an interface using the integration setting tool window 60, a change of setting value is received from a user, and when the change is accepted, an interface of manufacturer setting program is used to reflect the change of setting value. Windows Defender で更新プログラムを確認するときに、定義ファイルの更新版の確認、ダウンロード、インストールができないことを示すエラー メッセージが表示される。 この状況に該当する場合は、方法 2 をお試しください。 Gmailでは迷惑メールフィルタがデフォルトで利用できるようになっており、受信したメールの中で問題があるメールは自動的に「迷惑メール」として処理されます。ただ間違って迷惑メールとして処理されてしまったり、迷惑メールとして処理すべきメールがすり抜けてしまうこともあります。 手続き直後に反映されていない場合は、しばらく時間を置いてから再度ご確認いただくか、アプリ設定から「キャラクターデータの更新」を実行することで最新データを取得できます。 - Gentoo Linux, 従ってプロセスインスタンスフローを変更した場合、該変更は元となったプロセス定義に反映されることはなく、プロセス定義に対する変更も、既にインスタンス化されたプロセスに反映される事は無い。例文帳に追加, Consequently, when the process instance flow is changed, the change is not reflected on original process definition, change to the process definition is also not reflected on the process already made into an instance. © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. - 特許庁, サービスを提供するプログラムの作成・変更時のサービス情報への反映に要する負担を軽減することが可能な技術を提供する。例文帳に追加, To provide a technology capable of reducing a burden required for reflection to service information in the case of generating or changing a program for providing service. - 特許庁, 携帯端末から行う予定の変更や取り消しをスケジュール管理システムに反映させ、変更に要するユーザの負担を軽減する。例文帳に追加, To reflect change and cancel of a schedule executed from a personal digital assistant in a schedule control system to reduce the burden on a user required for the change. Ameba(アメーバ)を利用している芸能人・有名人のブログを見ることができます。俳優・女優・グラビア・アイドル・お笑い芸人・スポーツ選手など、幅広い有名人がブログを開設中です。 も Certainly. - 特許庁, あなたが加えた変更は、cvsコマンドでその変更を「コミット」するまではリモートのリポジトリには反映されません。例文帳に追加, The changes you make to the sources are not applied to the remote repository until you explictly tell cvs to "commit" your changes. と同じく依頼を受けた時の答えとして使われますが、少し語気を強めた印象となります。absolutely はもともと「完全に、絶対に」という意味の副詞なので、「全くその通りです」「まさしくその通りにします」というメッセージをこめて使われます。, Sure. も OK と同じく承認の意味で良く使われます。I get it で使われる get はもともと「手に入れる」の意味がありますが、考えなどを「自分のものにする」、つまり「理解する」「わかる」という意味にもなる多義的な動詞です。, 過去形で I got it.と表現することもできます。意味・用法・使い所は特に変りません。, これらの表現はその場の「確認」のみを伝える軽い表現なので、「よく理解している」「理解して実行に移す」ことを伝えなければならないときは別の表現を使いましょう。, 軽い返事だけでは、相手の言ったことを自分がちゃんと理解している、ということが伝えられないことがあります。さっと確認しただけでなく、「頭で理解した」ことを伝えるにはもう少し表現を工夫します。, その場の返事としての「了解」「了解しました 」ではなく、「理解した」「内容をきちんと読んだ」「あなたの言っていることは適切に伝わっている」ということを伝えたいときは「理解する」=understand を使い、I understand. - 特許庁, DB更新部210は、変更要求に含まれる変更内容をコンテンツDB205および公開先管理DB203に反映する。例文帳に追加, A DB updating part 210 reflects the change content included in the change request on the content DB205 and a disclosure destination management DB203. - 特許庁, MFP30は、自機に対応付けられるネットワーク設定が変更されると、その変更を各PC10におけるドライバ142のネットワーク設定に反映させるための設定変更プログラム51を作成する。例文帳に追加, An MFP 30 (multi-functional periphery) creates a setting change program 51 for reflecting a change in driver's 142 network setting in each PC 10 when network setting associated with a relevant machine is changed. - 特許庁, vixie-cronのみ、/etc/crontabに記述されている内容を、変更後すぐに反映することに注意してください。例文帳に追加, Note that onlyVixie-cron schedules jobs in /etc/crontab automatically. の略で、受動態の understand を使って「その件は(個人・団体に)理解されている」という意味になります。, I get the point. 関係させる ・implicate A as B ~AをBとして関係させる ・be complicated in~ ~に密接に関与している implicationn. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), The management device modifies the image to reflect such changes. (もちろん)も同じ意味で使えます。, agreeは「同意する、賛成する」で、I agree to/with ~  は「(意見に)賛成します」という意味になります。相手の意見に譲歩したり、同意を示したりする時に使います。, No problemは文字通り「問題なし」、「あなたの依頼を受けるのになんの問題もありません」と言うときに使います。相手に恐縮させず、心の負担を取ってあげることのできる一言です。, All right. - 特許庁, 表示装置にコンテンツを公開した後にコンテンツに変更があった場合、その変更を正しく表示装置に反映する。例文帳に追加, To correctly reflect a change on a display device when contents are changed after releasing the contents to the display device. - 特許庁, そして、誤操作の原因に基づいて操作対象機器の機能に反映するための反映情報を生成し、その反映情報を該当操作対象機器へ適用してユーザインタフェースを変更する。例文帳に追加, On the basis of the cause of the incorrect operation, reflection information is prepared to be reflected on the function of the devices to be operated, and then the reflection information is applied to the devices to be operated for user interface change. - 特許庁, 設定変更を反映したスナップショットイメージを効率良く作成し、処理負荷を低減することが可能な電子機器を提供する。例文帳に追加, To provide an electronic apparatus capable of efficiently creating a snapshot image reflecting a setting change, and reducing a processing load. - XFree86, Further, the delta disk is reflected with the modification contents from the log disk image. とだけ言うこともありますが、これはIt’s understood. エクセル(Excel)「ブックの共有設定」の基本をマスターしましょう。ひとつのブックを複数で共有して管理する場合があります。そんなとき活用できるのが、ブックの共有設定。使い方のコツやブックの共有によって使用できなくなる機能も紹介します。 と返答した場合、相手が依頼内容を履行してくれるとは限りません。むしろ履行されない可能性を考えるべきかもしれません。, ビジネスメール等では Noted with thanks. - 特許庁, レプリケータ104-1は、データ更新がノード10-2に反映されたことを確認すると、待機系変更待ち情報記憶部106-1に記憶されている該当するデータ更新未反映ブロックを表す情報をデータ更新が反映されたデータ更新反映ブロックを表すように更新する。例文帳に追加, The replicator 104-1, when confirming that the data update are updated on the node 10-2, updates information indicating a corresponding data-unupdated block stored in a standby system unupdated information storage part 106-1, so that this information indicates a data-updated block in which the data are updated. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. の成績を総合評価に反映させないこととしました。 その後、新型コロナウイルス感染予防の対応策を講じたうえで英語資格・検定試験が 実施されていることから、令和4年度推薦入試においては英語資格・検定試験の成績を 活用することとします。 は「確かに」という意味ですが、誰かに依頼を受け「確かにそうします」と答える時に使います。少しフォーマルで丁寧な表現です。, Absolutely. - 特許庁, 変更指示図作成部50は、変更後接続図データ72を元データとして変更箇所データ73を反映させて変更指示図データ74を作成する。例文帳に追加, A change instruction diagram formation part 50 reflects the change position data 73 to the data after change 72 as original data to form change instruction diagram data 74. 英語で確認を表す言葉 "check"と"confirm"の違い 「反映する」は英語で「reflect」と言います。 もう一つのは「見せる」の「show」又は過去分詞の「shown」とも言えます。 「みんなの意見を反映する」は「Reflect the opinions of everyone」に訳しにな … デジタル大辞泉 - 反映の用語解説 - [名](スル)1 光や色などが反射して光って見えること。「夕日が雪山に反映する」2 対照的に色がうつり合って美しさを増すこと。「壁と床(ゆか)の色が面白く反映し合っている」3 あるものの性質が、他に影響して現れること。 指摘箇所が修正されていることを確認しましたって英語でなんて言うの? ... 指摘が反映されてるのでこれで大丈夫ですと言いたいです。 ... 指摘箇所が修正されていることを確認しました ー I confirmed that the thing you pointed out has been corrected - 特許庁, Java ソースファイルを変更したら、リバースエンジニアリング機能を使用して、対応する UML モデル要素に変更内容を反映します。例文帳に追加, After modifying the Java source file, you will use the Reverse Engineer feature to reflect the change in the corresponding UML model element. は「大丈夫」という意味ですが、「了解」「承知」の意味でも使えます。No problem. - 特許庁, 使用者の意思を反映した自由な金型配置の設定をすることのできる機種変更バッチ処理における金型配置方法を提供する。例文帳に追加, To provide a die arranging method in a machine type change batch processing capable of freely setting die arrangement where the will of a user is reflected. は「過去に理解していた」ということになるので過去の事を語るときのみに使われます。Understood. - Python, 「cvscommit」は単にあなたの変更をリポジトリに反映するだけではありません。例文帳に追加, The changes are made immediately without requiring a page refresh. - 特許庁, ダイヤ情報の変更と変更した情報の反映にかかる時間を短縮することができる運転整理システムを提供する。例文帳に追加, To provide a schedule arrangement system capable of shortening a time required for changing diagram information and reflecting the changed information. - 特許庁, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Creative Commons - Attribution / Share Alike license. そのため、作成過程で修正が入っていることを伝える場合、誰が修正したのか、修正が必要な理由は何かを説明することは普通に行われている。今回は、同シチュエーションで使う英語表現を紹介する。 修正の反映を伝える場合 (要点がつかめません)と言います。, 相手の言っていること、相手の行動方針に「同意」「賛成の意」を伝えたいときにも、相手からの呼びかけを受けて「承知しました」「わかりました」と答えることがあります。「自分が理解した」という以上に、「自分がいま相手と同じ立場に立っている」「相手に共感している」ということに重点を置いた表現です。, Certainly. Windows. - Gentoo Linux, クライアントをセッションに追加・削除すると、このリストには変更が反映される。例文帳に追加, Asclients are added and removed from the session, this list is updated to reflect the changes. たいへん多いのが記載ミス となっておりますので、「”」が半角になっているか、英語のスペルは間違っていないかを今一度ご確認ください。. は「もちろん承知しました」と言いたいときの表現です。相手からの依頼が自分にとっても喜ばしいときや、自分も相手の意見に自然に同意できるときなどに使われます。Of course. - 特許庁, 印刷設定変更情報を受信したPC端末1では、印刷設定変更情報を反映して設定内容を変更する(S202)。例文帳に追加, In the PC terminal 1 to receive the print setting change information, the setting contents are changed (S202) by reflecting the print setting change information. は、基本的には相手の依頼や報告を「受け止めました」と述べるに留まる表現であり、同意や賛成あるいは反対の意思は含まれません。こちらの依頼や嘆願に対して相手が Noted. 以下の各手順を 1 つずつ試し、そのつど問題が解決したかご確認ください。 iCloud の連絡先、カレンダー、リマインダーにシステム障害が起きていないか確認します。; リマインダーが一部のデバイスに表示されない場合は、各デバイスに最新の iOS、iPadOS、macOS が搭載されているか確かめます。 ・be illustrated in~ ~で示されている ・be illustrated that [wh-] ~ ~であること[かどうか]を例証する: implicatevt. こんにちは!最近「simロックの解除手続きをしたのに、simロックが解除されていませんでした(泣)どうしたらいいですか?」というお問い合わせをいただきます。携帯会社で手続きを済ましたはずなのに・・・ ちょっとまってください!simロック解除はそれで終わりではありません! が思い浮かびます。, 英語の O.K. Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. マカフィー セキュリティスキャンプラスをアンインストールする方法 マカフィー セキュリティスキャンプラスをご利用されない場合は、以下の手順でアンインストールすることができます。 コントロールパネルを開き、[ プログラムのアンインストール ]をクリックします。 「反映する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語 . - 特許庁, 事前に受け付けた設定の変更内容及び変更予定日を記録する変更予定データベース20aを設け、変更予定日に到達した時点で変更内容を設定データベース10aに反映させ、しかも設定変更時に人為的確認を行う。例文帳に追加, A change schedule database 20a to record the contents and scheduled day of change of setting, which have been received beforehand, is provided, and on the scheduled day for changing, the contents of change are made to reflect in the setting database 10a, and moreover, an artificial check is made at the time of setting change. - 特許庁, このファイルを更新したら、その変更を反映するために sendmailを再起動する必要があります。例文帳に追加, When changes to this file are made, sendmail needs to be restarted for the changes to take effect. - 特許庁, ファイルにデータベースの最新のデータが反映されたため、「データ変更フラグファイル」60の変更フラグを削除する(S3)。例文帳に追加, Therefore, the latest data of the data base are reflected on the file, and the change flag of a data change flag file 60 is deleted (S3). 次の手順で、bios書換データが提供されているかどうかを確認します。 お使いの機種に応じて、次の操作を行います。 2017年10月発表モデル以降 - 特許庁, 設定変更画面(c)で所望の設定変更を行って印刷実行ボタン45を押下すると、設定変更が反映されて残りの部数が印刷される。例文帳に追加, When the user depresses a printing execution button 45 after carrying out changing of a desired configuration in the configuration change screen (c), the configuration change is reflected, and then the remaining number of sheets are printed. All Rights Reserved. ヘボン式変換君:ひらがな・カタカナからヘボン式ローマ字への変換を一括自動で行うWEBサービスサイトです。 This site converts 'HIRAGANA'/'KATAKANA' letter into Hepburn romanization. 設定内容を確認し、ファミリー共有や「購入アイテムの共有」など、すべてのサービスで同じ Apple ID を使ってサインインしていることを確かめてください。確認が済んだら、家族にも設定内容を見直して … PowerPoint 2016で他の校閲者によって修正された内容を反映するには、[変更履歴]ウィンドウの反映したい変更箇所を選択して、[校閲]タブの[承諾]をクリックするか、ツールチップにチェックを入れます。 - FreeBSD, この変更を反映するファイアウォールのルールを 編集する早道は以下に示されています。例文帳に追加, A quick way to edit the firewall rules to reflect this change is shown below.